Enlace permanente
El léxico español
LAS PALABRAS HEREDADAS
El castellano es una lengua románica, es decir, procede del latín. Sitúa en el mapa la zona de influencia del castellano y de las demás lenguas de su misma familia.
Las PALABRAS PATRIMONIALES son aquellas palabras procedentes del latín que están en la lengua desde su origen y que han experimentado una serie de cambios fonéticos hasta llegar a la forma actual:
filium >hijo
lactem >leche
lupum>lobo
Los CULTISMOS son palabras procedentes del latín, que debido a su introducción tardía, apenas han evolucionado.
incredulum >incrédulo
postumum >póstumo
Los DOBLETES están formados por dos palabras (una culta y otra patrimonial) que procedentes de una misma palabra latina.
plicare >plegar, llegar
regula >regla, reja
Veamos algunos ejemplos
El castellano mantiene vivas expresiones latinas. Aquí puedes consultar una lista muy completa.
Si desconoces el significado de algunas palabras, consulta el diccionario de la RAE.
Por Lourdes Domenech en Lengua-Literatura el 07.10.06 con 12 comentarios
léxico,
cultismo,
palabra patrimonial,
formación de palabras
Los comentarios están cerrados.
12 comentarios
